Gia nhập lực lượng cảnh sát sau khi vụ án giết hại cha mẹ họ hết thời hiệu chỉ vài ngày trước khi Nhật Bản chấm dứt quy định này, hai anh em nọ vẫn truy tìm hung thủ thực sự.