Đó là Tuần lễ Hạm đội ở Thành phố New York, khiến việc săn lùng một Sĩ quan Hải quân giữa biển thủy thủ càng trở nên khó khăn hơn đối với Reese, Finch và Shaw.