Khi công ty an ninh của Tony bị tấn công, anh và Ziva buộc phải chạy trốn khắp châu Âu, vừa tìm cách truy ra kẻ đứng sau, vừa học cách tin tưởng nhau một lần nữa — để có thể chạm tới cái kết hạnh phúc đầy khác biệt của riêng họ.