Khi Brooklyn vào hạ, Nola chuẩn bị cho các thách thức sáng tạo mới và chuyện tình cảm thăng hoa, nhưng mọi việc không như cô mong đợi.