A documentary series examining the obesity crisis in the U.S. looks at the health risks of being overweight, weight-loss ideas, childhood obesity and efforts to improve the public health.