Tân Long Môn Khách Sạn - The New Dragon Gate Inn cuối thời Minh, triều đình rối loạn, giặc ngoài biên cương khắp nơi. Hoàng đế mê luyện đan, ép lập Hiền Vương làm thái tử, khiến Tứ hoàng tử Cảnh Vương và đại thái giám Tào Thiếu Khâm phản đối, mưu hại Lão Anh Vương và con trai. Chu Hoài An hộ tống tiểu vương gia Anh Quan Trấn trốn thoát, nhờ nữ hiệp Khâu Mạc Ngôn giúp sức, cả hai chạy trốn sang đảo...Xem thêm